Umeko Ando

Upopo Sanke

Pingipung
32.95 €
icon/play-white
Backorder
Tax included, Shipping not included
“Upopo Sanke“ means “Let's sing a song" in the Ainu language. Umeko Ando (1932-2004) was one of the best-known artists of the Ainu, an indigenous, long-suppressed community in northern Japan. She sings their traditional songs together with Oki Kano on the Tonkori harp, who also recorded the album. The two are supported by members of the female vocal group Marewrew as well as Ainu percussionists, a string player and a male singer who provides rhythmic shouts and also throat singing. The call-and-response structure of many of the songs is performed with a mantric quality in a vocal style that is perhaps best described as elastic and breathing. There seems to be a gentle smile in every note and syllable. This music softly hits the heart. Upopo Sanke was recorded on a farm in Tokachi in the summer of 2003. We hear dogs barking, a distant thunderstorm and voices imitating animals. The liner notes that accompany the 2LP release gather the anecdotal memories of Umeko Ando and Oki Kano about the stories of the 14 songs. Oki Kano is a musical ambassador of the Ainu culture who tours worldwide with his Oki Dub Ainu Band and also gives solo concerts, always playing the Tonkori, the five-stringed Ainu harp. The Ainu have suffered from the oppression of their culture and language by Japan, especially since the 18th and 19th centuries. Only recently, in 2008, were the Ainu officially recognized again as an indigenous people culturally independent of Japan. As a result of the marginalization, there are now only a few hundred native speakers of the Ainu language left, making it a particularly worthy object of preservation. "Upopo Sanke" was mixed again in part by Oki Kano, before being mastered and cut to vinyl by Kassian Troyer. The 2LP plays on 45rpm and it sounds fantastic. This album was the second album by Umeko Ando, the follow-up to „Ihunke" and also re-released in 2018 by Pingipung together with Oki Kano.

Share Article

Details

Genre

World / Asia

Release Date

26.09.2023

Cat No

Pingipung 081

Tracklist

Track 1
icon/play-white
Track 2
icon/play-white
Track 3
icon/play-white
Track 4
icon/play-white
Track 5
icon/play-white
Track 6
icon/play-white
Track 7
icon/play-white
Track 8
icon/play-white
Track 9
icon/play-white
Track 10
icon/play-white
Track 11
icon/play-white
Track 12
icon/play-white
Track 13
icon/play-white
Track 14
icon/play-white
World
icon/play-white
7"
Umeko Ando
8.95 €
Atuy So Kata Pingipung
Backorder
World
7"
icon/play-white
Umeko Ando
8.95 €
Atuy So Kata Pingipung
Transcultured
icon/play-white
12"
Umeko Ando
11.95 €
Ihunke Remixes (Andi Otto, M.RUX, Nicolá Cruz ...) Pingipung
Backorder
World
12"
icon/play-white
Umeko Ando
11.95 €
Ihunke Remixes (Andi Otto, M.RUX, Nicolá Cruz ...) Pingipung
Asia
icon/play-white
2-LP + mp3
Umeko Ando
29.95 €
Ihunke Pingipung
Add To Cart
World
2-LP + mp3
icon/play-white
Umeko Ando
29.95 €
Ihunke Pingipung
Reggae / Dub
icon/play-white
7"
Umeko Ando
10.95 €
Iuta Upopo Pingipung
Backorder
Reggae / Dub
7"
icon/play-white
Umeko Ando
10.95 €
Iuta Upopo Pingipung
E Pop
icon/play-white
LP
Anadol / Marie Klock
50.95 €
La Grande Accumulation Pingipung
Preorder
Rock / Pop / Indie
LP
icon/play-white
Anadol / Marie Klock
50.95 €
La Grande Accumulation Pingipung
Headz
icon/play-white
7"
Marewrew
10.95 €
Ukouk Remixes Pt. 2 Pingipung
Add To Cart
Headz
7"
icon/play-white
Marewrew
10.95 €
Ukouk Remixes Pt. 2 Pingipung
Transcultured
icon/play-white
7"
Marewrew
10.95 €
Ukouk Remixes Pt. 1 Pingipung
Add To Cart
World
7"
icon/play-white
Marewrew
10.95 €
Ukouk Remixes Pt. 1 Pingipung
Experimental Electronica
icon/play-white
LP
Pierre Bastien & Michel Banabila
27.95 €
Baba Soirée Pingipung
Backorder
Electronica
LP
icon/play-white
Pierre Bastien & Michel Banabila
27.95 €
Baba Soirée Pingipung
Electronica
icon/play-white
LP
Anadol
27.95 €
Hatiralar Pingipung
Add To Cart
Electronica
LP
icon/play-white
Anadol
27.95 €
Hatiralar Pingipung
SloMo House
icon/play-white
LP
MD Pallavi & Andi Otto
27.95 €
Songs For Broken Ships Pingipung
Add To Cart
House
LP
icon/play-white
MD Pallavi & Andi Otto
27.95 €
Songs For Broken Ships Pingipung
Jazz
LP
Oscar Peterson And Count Basie
18.00 €
Satch And Josh Pablo
Backorder
Jazz
LP
Oscar Peterson And Count Basie
18.00 €
Satch And Josh Pablo
Piano Music
icon/play-white
LP
Bruce Brubaker
22.95 €
Eno Piano InFine
Backorder
Rock / Pop / Indie
LP
icon/play-white
Bruce Brubaker
22.95 €
Eno Piano InFine
Asia
icon/play-white
2-LP + mp3
Umeko Ando
32.95 €
Upopo Sanke Pingipung
Backorder
World
2-LP + mp3
icon/play-white
Umeko Ando
32.95 €
Upopo Sanke Pingipung
Latin
icon/play-white
12"
Alex Rodriguez
27.95 €
Busqueda Vampisoul
Backorder
Latin America
12"
icon/play-white
Alex Rodriguez
27.95 €
Busqueda Vampisoul
Asia
icon/play-white
LP
Pinky Ann Rihal
23.95 €
Tere Liye (Hindi Disco) Naya Beat
Add To Cart
World
LP
icon/play-white
Pinky Ann Rihal
23.95 €
Tere Liye (Hindi Disco) Naya Beat
Piano Music
LP
James Heather
25.95 €
Invisible Forces (Violet) Ahead Of Our Time
Backorder
Rock / Pop / Indie
LP
James Heather
25.95 €
Invisible Forces (Violet) Ahead Of Our Time