Times of innocence; « Etire en avant » is a track by I:Cube from 1996 recorded straight to tape, when he was still doing music in his bedroom at his parents’ house. This slow jam contains french hypnotizing aerobic lyrics combined with a funk filtered sample, perfect for a tantalising disco sleaze. On the flip side, Abel from the infamous Red Light Records Amsterdam offers us a surprising re-jam based on the original « XXXX » track released last year on the Oeil Cube E.P. Speeding it up from 33 to 45 rpm, and then extending it for maximum effect. From cinematic slow boogie to proper boogie monster.