“Rather than a compilation, this record is a summary of what Espionnage has done in the past two years, from the rap 12”s, the instrumental 12”s to the remixes I was given the opportunity to do. The members of The Espionnage Sound System, Yvan from Double Pact included (even if he only appears here on the interlude betweeen “Camille Groult Starr (rmx)” and “Si Tu Savais (rmx)”), have been essential to the label’s development as a whole. The Chronowax Distribution staff has been equally vital to a structure primarily dedicated to independent vinyl production. By the way, I have to thank Ulysse Genet who, on top of lending his name to a track title, suggested the name “Espionnage” instead of “Le Cirque Disques” (which was my initial idea) and drew the first logo. Many thanks to my team : Olivier Rosset, Charlotte Dutoit, Thibaut de Longeville, Alexander Wise, the 360 Creative & Marketing teams, as well as X2N, Tom Kan, DJ Gilb’R, Roulé, Crydamoure, Benoît Blue Boy and his daughters Ludella and Amadine ; who have all contributed on one level or another to what this record is. Of course I can’t forget my family: the Essadis, Faveris, Gassamas, Majira (and their many relations) as well as my other family, the 113 Clan and the whole African Mafia and most particularly my group, Idéal J, for the respect and freedom with which they’ve let me express the somewhat unusual ideas I had about all of this”. Peace, DJ Mehdi, NYC, March 29th 2000.