“the missing link between Leonard Cohen and the Pogues”