With its fifth album, Root for Ruin, the art rock outfit continues with the sound that made Let’s Stay Friends such a refreshing change for the band, refining its angular sound with pop polish.